Le commandant Becker est mal dans sa peau, à quelques jours de la cérémonie de remise de médaille. Il n’est pas évident de trouver une salle et Clément doit persuader Filou, qui ne le porte pas particulièrement dans son cœur. Alain, de son côté, fait une surprise à la mère de Julien, et ensemble ils se promènent au bord de l’étang. Élisabeth se remémore son passé difficile avec Hugues, qui a laissé des traces douloureuses jusqu’à aujourd’hui.
in Series Tv