Quelques jours avant le décès de Manon, Lola est parvenu à pirater le compte de la jeune femme, et continue d’échanger avec le petit ami de cette dernière via les réseaux sociaux. La sœur de Kilian apprend davantage au sujet des passions de la militante et met la main sur un endroit fétiche des deux tourtereaux. La fille de Sophie ne cesse de prendre de gros risques, et le fils de Blanche finit par démasquer sa colocataire.
Cette dernière réagit de manière très violente et les rapports entre les deux lycéens demeurent très tendus. Entre-temps, Mirta et Yolande se donnent la main dans une chasse au trésor, planifiée par Jocelyn dans l’objectif de trouver le grand amour. C’est alors qu’elles tombent sur Jimmy Moon. Ce coach sentimental avait à l’époque aidé Nathan, Rochat, Franck et Léo dans leur vie amoureuse…