Le commissaire Mazelle se dénonce auprès de Nebout, qui lui recommande fortement de coopérer dans le but d‘atténuer les charges retenues contre lui. Le coupable, qui est en passe de passer à la retraite, ne comprend pas pourquoi on lui fait subir autant de pression à cause d’un banal accident de scooter. Mouss, quant à lui, n’a pas encore dit son dernier mot avec la justice étant donné que Revel compte le pourchasser, à la suite de son évasion des Baumettes. Irina de son côté a rendez-vous avec un mystérieux jeune homme, à la suite d’un message anonyme reçu sur son téléphone. Le commandant Boher échange au téléphone avec sa future femme lorsque Samir surgit par derrière et la kidnappe de force, avec l’aide d’un complice. D’autre part, Yolande et Mirta font la rencontre d’un homme répondant au prénom de Jean-Luc, et qui est victime de narcolepsie. Les prochains épisodes qui vont suivre verront Mirta développer une complicité singulière avec ce dernier.
in Series Tv