Voilà maintenant depuis quelques semaines que le Mistral est marqué par l’arrivée de Sophie et de ses deux enfants, suite au comportement agressif de son compagnon, Mathieu. Si Roland a fait preuve de bienveillance en les accueillant au sein de l’habitation de son fils, Baptiste, furieux, a du mal à comprendre l’initiative du père de famille qui n’a même pas pris la peine d’avertir les propriétaires.
Alors que le fils de Blanche essaie de faire ses avances à Lola, qui discute discrètement avec Mathieu, un évènement décisif profile à l’horizon. Après avoir libéré l’appartement aux Corcel pour le week-end, la mère de Kylian sollicite les services d’un serrurier dans le but de ne plus donner à Thomas et Gabriel l’opportunité de reprendre possession de leur appartement à leur arrivée.