Après avoir déclenché le désespoir de Barbara, en lui implorant un délai avant de pouvoir jeter un coup d’oeil aux dossiers retrouvés dans le coffre d’Helena, le neveu de Rochat est enfin résigner à partager ses trouvailles. Barbara se met par la suite à fouiller le bureau de César pour vérifier les documents. Elle met le DRH en garde que le contenu pouvait bien mettre fin à la notoriété de son entreprise mais le jeune dirigeant accepte de faire part des documents au procureur de la République. Plus tard, les deux tourtereaux vont être la proie de l’emprise diabolique de Chris et Helena. L’architecte force ainsi César à enlever ses vêtements pour la rejoindre dans la piscine. D’autre part, Chris entend passer un moment intime avec la fille de Léo Castelli, mais cette dernière rejette son amant…
in Series Tv