Patrick Nebout et Éric, convaincus de la culpabilité de Jacob, décident de lui mettre la pression. Malheureusement, l’alibi du principal suspect tient la route et les deux policiers se rendent très vite à l’évidence. Ils ont été menés en bateau par Camille et se retrouvent dans l’obligation de repartir de zéro. Jacob demande à ce qu’on lui fasse des excuses.
Hors de lui, le capitaine décide de confronter Camille tandis qu’Emma est dépassée par la situation. Elle est scandalisée par la manière dont sa sœur est traitée. Elle prend l’initiative d’interrompre subitement l’entrevue lorsqu’elle réalise que les policiers n’ont pas demandé d’autorisation avant de l’entretenir. Plus tard, Camille révèle à sa sœur qu’elle a abattu le chat, car ce dernier s’en était pris à Mathis.