Alors que John finit par enterrer la hache de guerre avec Pierre, à la suite d’un événement désolant, une prise de bec éclate entre Aurélie et Victor au water sports. Lou surgit avec les mains menottées au sein du poste de police. Guéant a du mal à l’identifier. Pour susciter la jalousie d’Aurélie, Alex demande à Victor de lui donner un baiser. La maison de Fanny est sur le point de prendre feu tandis que Lou fait face à un énorme danger, selon Nicky…
in Series Tv