Maurizio, finalement arrêté par les policiers, la main pris dans le sac, prononce de violentes menaces à l’encontre d’Ingrid. Tandis que Nicky peine à fournir des détails sur le départ de Lou, la vérité finit par se révéler au watersports. Léa se livre auprès d’Aurélie en lui expliquant qu’elle a fait croire à Lou que le fils de Nicolas avait arrêter de lui envoyer des déclarations d’amour. Manon se met à trafiquer le véhicule de Christian tandis que Béatrice commet une bourde sous la présence de Cathy. Les tensions montent d’un cran.
Guéant passe à autre chose, Béné résiste
Béné est à deux doigts de refuser de donner une chance à sa relation avec José. Le jeune homme l’implore de se donner du temps pour que chacun d’entre eux puisse réfléchir. A la suite des révélations des dernières enquêtes, Stéphanie informe Guéant d’une nouvelle réjouissante. La jeune femme est heureuse de lui annoncer qu’elle venait de demander à être promue capitaine. Il confie à Stéphanie qu’il a mis une croix sur son passé avec Marie et compte à présent démarrer une nouvelle histoire d’amour au côté d’Elise.