Chez les Delcourt, le père de famille est abattu par une révélation glaçante. Ce qui suscite l’angoisse auprès de Marianne. L’inspecteur tente d’aider Lou à se ressaisir suite à ce qui s’est passé. Dans la salle de sports de Fred, la concurrence fait rage entre les deux nouveaux coachs sportifs.
Vendredi 11 septembre 2020
Chez les Delcourt, la tension monte d’un cran. Alex ne semble pas emballer par la naissance de leur fille et Judith est conviée pour une interrogation au poste de police. Du côté des Brunet, Karim et le compagnon de Lou redoublent d’angoisses face au comportement de cette-dernière. L’amour flotte dans l’air auprès de la salle de remise en forme, mais l’amour triomphera -t-il face à la rivalité?