Anne-Marie et Victoire (Solène Hébert) passent de bons moments ensemble. La compagne de Georges sent que son amie est épuisée et redouble d’angoisses à son sujet. C’est alors que Franck surgit sur les lieux. Elle lui fait part de sa gratitude pour le joli cadeau. L’infirmière comprend vite qu’il y a de l’amour dans l’air. Elle est convaincue que Franck a le béguin pour son acolyte. Mais le jeune homme est beaucoup moins âgé qu’elle et celle-ci ne cherche en aucun cas à développer une idylle avec le frère de Morgane.
Victoire explique à Sandrine ce qui s’est passé. Cette dernière ne comprend plus sa mère. Elle pense qu’une éventuelle relation entre les deux jeunes gens est dérangeante. La sœur de Lucas et Arthur tente de la rassurer en lui faisant comprendre que cette relation relève de l’impossible. Plus tard, Anne-Marie sollicite l’aide de Morgane pour sélectionner un présent original qu’elle souhaite offrir à Franck. Elle demande les avis de son frère au sujet de leur rapport. Ce dernier se dédouane et renonce finalement à la proposition d’Anne-Marie. La déception est amère…