Bien que la fille de Lou et Karim a finalement été retrouvé, ses conditions physiques sont alarmantes. Ses parents sont paniqués car la température corporelle de la jeune fille ne cesse de monter en flèche. Elle doit immédiatement être évacuée à l’hôpital. Une initiative que redoute l’inspecteur du fait des risques que cela engendreraient pour Nina. En effet, les ravisseurs ont menacé de kidnapper sa fille. A ce titre, Victor et son équipe n’écartent en aucun cas la possibilité d’une attaque contre Nina…
in Series Tv